例えば、フィールドマップは大きく引いて見るとギリシャとその近辺に似たような地形になっています。ただ、街などのグラフィックに関しては、ギリシャ神話に登場するような建物をそのまま造って並べると、ゲーム画面としてそっけないものになってしまうので、そのあたりは近藤とも話し合って、神殿などの象徴的な建築要素のニュアンスは多少残しながら、普通の家などはあえて中世風のデザインにしたりしています。服装も当時のものを忠実に再現すると、布と革だけになってみな同じ姿になりゲーム画面としての華がないので、ローマ時代や中世風にアレンジしています。ギリシャ神話時代の映像をそのまま作っているのではなくて、『ヘラクレスの栄光』の世界を作っているということで、ご理解いただければと思います。

３Ｄモデルを２Ｄのドット絵に変換しています。そのへんも、やはり『ヘラクレスの栄光』の世界観を意識していますね。最近のＲＰＧですと、イベントシーンには３Ｄのキャラクターが動き回るムービーが流れるものも多いですが、ムービーで表現するのではなく、演出でプレイヤーがそのシナリオを十分体感できるように力を入れました。

普通だったらここまで終わるシーンなんだけど、あえてもうひとつつっこんで何かをさせるとか。例えば浜辺で蹴られるシーンでも、ただ蹴られるだけじゃなく、蹴られた方も、ちゃんと「うっ」とのけぞったりするんです。近藤がもともとそういうコンセプトが好きで、ずっとそういうものを作ってきたので、“常にもうひと手間”というのは、イベント内のあらゆる部分にありますね。

我々は、作る手間みたいなところで作品が変わると信じていまして、「こんな手間を普通はかけない」ということをやることによって、ほかとは違うクオリティや作品性が出るんじゃないかと思うんです。今作についても、スタッフに「こういうことをしてくれ」と指示すると、「えー、そんなところに手間をかけるゲームないですよ？」と返ってきましたが、「だからこそ、我々はそこに手間をかけよう」と。そうすれば、いままでと違うゲームになるはず、というのが制作のコンセプトでした。

ボス戦のときに出る「攻撃が効いてるぞ！」なんてセリフもあります。

『ヘラクレスの栄光』シリーズは戦闘中のかけ声が個性的で面白いので、本作でもフキダシとして引き継ぎました。ボス戦の「効いてるぞ！」も、例えばゲージとかでダメージを表示されたとしても無機的な印象になったと思うんです。フキダシのおかげで手触り感が良くなったと思います。

混乱状態になったときに出るセリフなんかも面白いですよ。そのキャラクターの本性が垣間見れます。