Nintendo

Português (Brasil)

Diretrizes de conteúdo de jogo da Nintendo para plataformas de compartilhamento online de vídeos e imagens.

29 de novembro de 2018
(Atualizado em 24 de outubro de 2023)


Todos os dias nos sentimos honrados pela sua lealdade e pela sua paixão pelos jogos, personagens e mundos da Nintendo e respeitamos a sua vontade de poder expressar sua criatividade ao compartilhar seus vídeos e imagens originais usando conteúdo dos nossos jogos.

Desde que você siga algumas regras básicas, não iremos nos opor se você usar vídeos e/ou capturas de tela de jogos dos quais a Nintendo possui direitos autorais (“Conteúdo de jogo da Nintendo”) no conteúdo que você criar para websites apropriados de compartilhamento de vídeo e imagem. Para lhe orientar, preparamos as seguintes diretrizes:

Entenda que não poderemos responder dúvidas individuais relacionadas a estas diretrizes. Além disso, podemos fazer modificações a estas diretrizes de tempos em tempos, então consulte a versão mais recente antes de compartilhar conteúdo.

Se houver normas especiais in outras diretrizes da Nintendo, siga tais diretrizes também.


Perguntas frequentes: Diretrizes sobre Conteúdo de jogo da Nintendo para plataformas de compartilhamento de vídeo e imagem
P1:Quais tipos de conteúdo são aceitáveis de acordo com as diretrizes? Quais tipos de conteúdo não são aceitáveis?
R1:Encorajamos o uso de Conteúdo de jogos da Nintendo em vídeos e imagens que incluam sua contribuição criativa e comentários. Por exemplo, vídeos e avaliações de videogames “Let’s Play” estão de acordo com as diretrizes.
Você não pode, no entanto, simplesmente carregar ou transmitir instantaneamente um vídeo já existente de jogo da Nintendo sem a sua contribuição criativa ou editorial, ou uma cópia de conteúdo criado por outra pessoa. Por exemplo, meras cópias de vídeos promocionais, trailers, torneios, trilhas sonoras, sequências de jogo e coleções de arte da Nintendo não estão de acordo com as diretrizes.

P2:As diretrizes cobrem apenas vídeos carregados, ou também posso transmitir meus vídeos instantaneamente?
R2:As diretrizes cobrem tanto vídeos carregados como as transmissões instantâneas.
P3:O que significa “websites apropriados de compartilhamento de vídeo e imagem”?
R3:Nos referimos às plataformas de compartilhamento de vídeo e imagem mais usadas como, mas não limitado a, YouTube, Twitch e Instagram. No entanto, nos reservamos o direito de nos opor a qualquer conteúdo que julgarmos ilegal, infrator, inapropriado, ou que não esteja de acordo com estas diretrizes (consulte R11, abaixo).
P4:Quais são exatamente os “métodos de monetização especificados pela Nintendo” aos quais as diretrizes se referem?
R4:No momento, os “métodos de monetização especificados pela Nintendo” incluem os seguintes*:
  • Facebook/META- Monetização para Parceiros;
  • Niconico Douga/Niconico Live- Niconico Creators Program, Niconico Channel;
  • OPENREC.tv – OPENREC Creators Program;
  • Twitch – Programa de afiliados Twitch e Programa de Parceiro Twitch;
  • X (Twitter) – Programa de assinatura Premium;
  • YouTube – Programa de parceiros do YouTube;
  • TwitCasting - "Receita de itens" e "Receita de anúncios de vídeo" do Programa de Monetização do TwitCasting;
  • 17LIVE – Gift; e
  • Instagram -Modelo de assinatura, programa de bônus;
  • Sujeito a atualizações
P5:Posso vender conteúdo que eu criei e carregá-lo ou transmiti-lo instantaneamente em uma plataforma de compartilhamento, se incluir Conteúdo de jogo da Nintendo?
R5:Não, você não pode vender quaisquer vídeos, músicas ou imagens que você criou usando Conteúdo de jogo da Nintendo.
P6:Posso criar, carregar e transmitir instantemente conteúdo baseado em outras propriedades intelectuais da Nintendo, que não seja vídeo de jogos e capturas de tela, (como por exemplo, arte de fãs, músicas, etc.)?
R6:As diretrizes apenas cobrem o compartilhamento de Conteúdo de jogo da Nintendo em websites apropriados de compartilhamento de vídeo e imagem. Qualquer outro uso da propriedade intelectual da Nintendo e criação de conteúdo fora desse escopo é sujeito às leis pertinentes da jurisdição aplicável. A Nintendo não pode lhe fornecer aconselhamento jurídico, então recomendamos que você procure outra orientação legal se não tiver certeza que determinado uso de conteúdo é permitido.
P7:E se eu filmar alguém jogando em um evento público, como uma exposição de jogos, um jogo que ainda não foi lançado?
R7:Lembre-se que a maioria dos eventos públicos tem regras sobre filmagem e você é responsável por seguir essas regras. Se você não tiver certeza, confirme com os funcionários do evento antes de carregar ou transmitir simultaneamente o seu vídeo. Nós também nos reservamos o direito de nos opor a qualquer conteúdo que julgarmos ilegal, infrator, inapropriado, ou que não esteja de acordo com estas diretrizes (consulte R11, abaixo).
P8:Estou planejando organizar um torneio de videogame usando videogames cujos direitos autorais pertencem à Nintendo e carregar ou transmitir instantaneamente um vídeo desse torneio em sites de compartilhamento de vídeo e imagens aplicáveis. Essas atividades estão sujeitas a estas diretrizes? Além disso, estas diretrizes cobrem a organização de torneios de videogame?
R8:As atividades de carregar e transmitir simultaneamente em websites de compartilhamento de vídeos e imagem os vídeos de jogos de videogames cujo direitos autorais pertencem à Nintendo estão sujeitas a estas diretrizes. No entanto, ao organizar um torneio de jogos, siga as diretrizes da comunidade do torneio. Além disso, ao publicar ou monetizar vídeos de jogos em torneio de jogos organizados de acordo com as diretrizes de comunidade do torneio, é necessário seguir o conteúdo de tais diretrizes, além destas diretrizes descritas aqui.
P9:Sob essas diretrizes, entidades corporativas podem carregar ou transmitir instantaneamente vídeos e capturas de tela usando Conteúdo de jogo da Nintendo?
R9:As diretrizes só se aplicam ao uso de Conteúdo de jogo da Nintendo por consumidores individuais.
P10:A Nintendo removerá conteúdo das plataformas de compartilhamento em alguns casos?
R10:Sim, nós nos reservamos o direito de remover qualquer conteúdo que julgarmos ilegal, infrator, inapropriado, ou que não esteja de acordo com estas diretrizes. Em alguns casos, a Nintendo pode também remover vídeos em nome de nossos parceiros terceiros.
P11:O que vocês querem dizer com “conteúdo ilegal, infrator e inapropriado”?
R11:Exemplos de conteúdo ilegal, infrator ou inapropriado, incluem, mas não estão limitados a, conteúdos que:
  • Violam as leis relevantes;
  • Infringem os direitos de propriedade intelectual da Nintendo (incluindo mas não limitado ao uso não autorizado de direitos autorais em personagens, histórias, elementos visuais e músicas e/ou marcas registradas);
  • Envolvem jogos de videogame copiados ou modificados ilegalmente, jogos de videogame produzidos usando material cujos direitos autorais pertencem à Nintendo sem autorização da Nintendo, ou jogos obtidos ilegalmente.
  • Ensinam como usar software ou dispositivos que burlam as medidas de segurança implementadas pela Nintendo para evitar infrações em seus jogos e consoles de videogame, como emuladores e outros softwares de circunvenção;
  • Apresentam conteúdos, explícitos, gráficos, prejudiciais ou que possam ser ofensivos;
  • Interferem com a operação adequada ou comprometem a segurança de produtos ou serviços da Nintendo;
  • Envolvem trapaça, decodificação, acesso não autorizado, circunvenção de restrições técnicas, modificações não autorizadas ou uso de objetos, ferramentas ou serviços que possibilitam tais trapaças, decodificações, acessos não autorizados, circumvenções de restrições técnicas ou modificações não autorizadas’
  • Apresentam consoles não autorizados e ou softwares não licenciados pela Nintendo; e/ou
  • Apresentam vídeos, imagens, sons, etc. que não podem ser usados ao jogar regularmente, que tenham sido extraídos por um software de jogo ou por mineração de dados ou outros métodos.