トランプ以外についても教えて!! 〜花札、株札、サイコロなど〜鶴
マーク

花札
花札の歴史について

「いまから456年前、ポルトガル人が種子島に漂着して、西洋の文化がいろいろ紹介されたんです。カルタってのもそのなかのひとつで……そうそう、カルタはポルトガル語なんですよ。そのとき伝えられたカルタは“うんすんカルタ”って呼ばれているんですが、これを母体として天正時代に“天正カルタ”ってのが生まれたんです。これが発展し、江戸時代に、現在使われている花札ができたそうですよ」。西洋のカルタに、日本ならではの“花鳥風月”が織り込まれたのが花札というワケだ。芸術的だよね。
 


ぼたんの札
藤の札 萩の札
あかよろし みよしの
花札の絵柄について

「そういえば、花札でみなさん誤解なさってることがいろいろあるんですよ……」と、山田さんが指摘したのはぼたんの札。コレの天地を逆にしているひとが多いんだとか。「あの赤いうずまきみたいのは雲をあらわしてるんでね、あれが上になるんですよ。ぼたんの花が下にくるんです。あと藤ね、萩と似ているから、天地を逆にしちゃうかもね」。リコ編はコレは知ってたゾ。ちょっと得意げ!?

「あと、短冊に書いてある文字ですけど……松や梅に書いてあるの、“あのよろし”じゃなくって“あかよろし”なんですよ。旧字の仮名だと、ああいう字になるんです。それと、桜の短冊は“みなしの”じゃなくて“みよしの”」。ええっ、そうだったの!? でも、あかよろしっていったいどういう意味なんだろう……(調査中)。

「それとね、1月が松、2月が梅という感じで、月ごとに植物を描いているのが花札なんですが、桜は4月じゃなくて3月なんですよ。ここらへんは、旧暦ってこともあるんでしょうが、それにしてもつじつまがあわないのがある。11月の柳と12月の桐です。まあ、桐は“ピンからキリまで”にかけているということもあるんでしょうがね」。
 


株札
26
27
地方札について

ところでリコ編は、宇治小倉工場で『株札』なるものを見た。花札の製造ラインで、株札も作ることがあるんだとか。いったい、株札ってなに!?
「やっぱり、花札みたいな遊びの一種なんですよ。おもに、関西で需要がある札なんで、見たことないかもしれませんね」。(余談だが、インタビューのあとに和歌山のコンビニに行ったら、花札と並べて確かに株札が売られていた! メジャーだったのね。)

すると山田さん、豪華な刺繍が入った表紙の、分厚いアルバムを取り出した。「こういうのがあるんですけどね、いろいろな地方札とかをアルバムに貼ってあるんですよ」。地方札とは、特定の地方で遊ばれている札のこと。あきらかに花札の流れを組んでいると見られるものもある。山田さんによれば、現在使われている花札は“ハ々花”と呼ばれるモノ。そのほか、絵柄はそのままにサイズを小さくした“小花”、和歌が織りこまれ、新潟・富山県下で遊ばれる“越後花”、東北地方で遊ばれる“奥州花”、通常の花札より2カ月少ない“虫花”などが、アルバムからあらわれた。

また、なかには株札に近いものや、数字を図案化したものなど、花札とは違う流れのものも収録されていた。関西地方で遊ばれる“張札”や“豆一六”、四国地方で遊ばれる“目札”などがそれだ。任天堂の名前や、○に福の字の“マルフク”という任天堂のブランド名が書きこまれた札もある。ここに収録されている札はいずれも古いものだが、なかには現在でも作られていたり、在庫のあるモノもあるそうだ。
 


  そのほかの遊び道具について

「任天堂ってこういうのも作っているんですよ、見てください」と山田さんが取り出したカタログ。そこには将棋盤や駒、麻雀牌、碁盤に碁石、百人一首、ポーカーチップにサイコロが掲載されていた。テレビゲーム以外に、トランプってイメージはあったけど、まさかポーカーチップまで作っているとは……。
囲碁将棋百人一首
サイコロ
「そんなもんでね、各方面からいろいろな問い合わせが来るんですよ。たとえば、『笑っていいとも』から、生放送中に電話が来たことがあってね、“サイコロの1が赤いのはどうしてですか?”って。いろんなところに電話したらしいんだけど、分からなかったらしいんだよ。それで、たまたま私がいたんでね、答えてあげたら、みんなから“さっきテレビに出てましたよ”なんて言われちゃって(笑)」。確かに、生放送中にいろんなところに電話をかけて、謎を解明するコーナー、あったなあ! ところで、その質問の答えは? 「サイコロってのはもともと方角をあらわすものなんです。1天地6、南3北4、東5西2なーんて言うんですよ。それで、1は天でしょう? だから太陽をあらわすので赤いんじゃないかって言われているんですよ」。山田さんって、本当にもの知りだなぁ。
マーク
トランプについて教えて!!
▼トランプ以外についても教えて!! 〜花札、株札、サイコロなど〜
マーク
教えてエラいひと!!のトップへ
トランプについて教えて!!へ 2_2 リンクなし